Умови та правила

Умови та правила Surce Beats

(1) БЕЗКОШТОВНІ ЗАВАНТАЖЕННЯ

Безкоштовні завантаження будь-якого біта, створеного ‘Surce (Claudio González)’, не включають жодних художніх, комерційних, прибуткових чи законодавчих прав на біт. Ці версії призначені лише для неприбуткового використання, тобто лише для демонстраційних треків. Вам дозволено завантажувати треки (записані на безкоштовно завантажені біти) на такі інтернет-сторінки, як Reverbnation, Facebook, Soundclick тощо. Під час завантаження або презентації (лише для демонстраційного використання!) авторство ‘Surce’ завжди потрібно вказувати письмово (наприклад: Produced by Surce) (наприклад, в описі пісні або в назві пісні). Вам дозволено включити трек до безкоштовного мікстейпу, якщо він призначений лише для промоційного використання і суворо для неприбуткових цілей. Якщо ви хочете включити свою пісню до альбому, виготовити фізичні копії або продавати свою музику в будь-якій формі, вам потрібно придбати принаймні ліцензію на оренду (leasing) або вищу ліцензію, що відповідає вашим потребам. Сенс безкоштовних завантажень у тому, щоб зробити пісню для себе, зробити перші чорнові записи й подивитися, чи пісня виходить добре і чи варто інвестувати в один із типів ліцензії. Отримувати будь-який прибуток із версій безкоштовного завантаження не дозволяється. Не дозволяється ні DVD, ні CD, ні TV, ні Spotify, ні YouTube, ні Content ID, ні Apple Music, ні SoundCloud (оскільки він також підлягає монетизації), ні розповсюдження / монетизація будь-якого виду, ні радіостріми, ні ефір! Монетизація відео або будь-якої форми аудіо не дозволяється. Крім того, не дозволяється вносити будь-які зміни в біт, видаляти будь-які використані теги чи приглушувати частини біта (beat-drops). Копіювання, розповсюдження, завантаження або рипінг будь-якого аудіоматеріалу (наприклад, біта, тегу, звуків, інструментів, барабанів тощо) у будь-якій формі, іншій, ніж дозволено цією угодою, суворо заборонено, і це не буде толеровано в жодному разі! Завантаження біта з тегом не зберігає за вами прав на біт для будь-якої форми майбутнього ліцензування. Особа, яка порушує ці правила, ймовірно, зіткнеться з позовом за порушення авторських прав. Якщо ви незаконно розповсюджуєте та монетизуєте свою музику з нашими інструменталами / бітами, перш ніж отримати належну оренду, ви погоджуєтеся придбати необмежену оренду (Unlimited Lease) за $199.95 USD (умови викладені в пункті *4) протягом двох тижнів. Якщо ви не придбаєте необмежену оренду протягом двох тижнів, ви погоджуєтеся сплатити грошову компенсацію в розмірі $999.95 USD правовласнику (Surce Beats / Claudio González Medina).

(2) ПРАВА ОРЕНДИ (Стандартна оренда) (якщо застосовно)

Також відомі як невиключні права: купівля орендної ліцензії надає клієнту обмежені художні, комерційні та законодавчі права на відповідний біт (біти) для одного єдиного прибуткового/комерційного використання (наприклад, альбом, EP, сингл або мікстейп) на будь-якому фізичному чи цифровому носії, як-от CD, DVD, диски Blu-ray, LP, касети, USB-флешки або цифрові продажі (наприклад, itunes, google-play тощо), з накладом від 2.500 одиниць продажу (MP3-оренда) і до 5.000 (WAV-оренда) одиниць продажу, усе без роялті. Якщо цю точку продажу досягнуто і/або бажано більше продажів, потрібно отримати додаткові права з новим лімітом продажів через нову ліцензію або оновлення ліцензії (якщо біт ще не продано з ексклюзивними правами і він ще доступний). Якщо біт більше не доступний, пропонується для будь-якої форми ліцензування і/або позначений як проданий, власники ліцензій будь-якого типу невиключних прав не можуть оновити свою поточну ліцензію. Щойно Ліцензіат досяг дозволеної кількості продажів та будь-яких інших обмежень, що стосуються його ліцензійної угоди, після досягнення ліміту продажів більше продажів здійснювати не можна. Ліцензіат прямо погоджується вилучити свою пісню з будь-яких маркетплейсів, магазинів тощо, щоб уникнути подальшого продажу або монетизації пісні. Орендна ліцензія (невиключна) надається у вигляді зведеного WAV-файлу без тегів, MP3-файлу та контракту/рахунку із зазначенням прав використання й деталей покупки. Біт можна здавати в оренду більш ніж одній особі одночасно, доки на біт не продано ексклюзивні права. Щойно біт продано з ексклюзивними правами, він більше не буде доступним для будь-якого виду оренди та ліцензування. Попередні орендні/невиключні права, продані до того, як біт продано ексклюзивно, це не зачіпає, і вони залишаються чинними до досягнення відповідного ліміту продажів. Оренда біта не робить ліцензіата єдиним власником біта і не дає ліцензіату жодних адміністративних прав на біт щодо судових дій проти інших власників ліцензій або будь-кого, хто використовує будь-яку з композицій, запропонованих Surce (також відомий як Surce Beats, Ghost Jackson, Fat Dollo, The Amazing Beat Boy). Ліцензіар прямо забороняє перепродаж або будь-яке інше розповсюдження композицій продюсера, як у їхньому наявному вигляді, так і з будь-якими їхніми змінами. Ви (ліцензіат) не можете продавати, позичати, здавати в прокат, здавати в оренду, передавати, робити ремікс, переаранжувати, видаляти будь-які мелодії, інструменти, барабанне програмування або передавати всі чи будь-які з проданих продуктів чи відповідних прав іншій особі чи третій стороні (наприклад, лейблу, іншій продюсерській компанії, іншому продюсеру, іншому артисту) або для використання в будь-якому конкурентному продукті. Це не стосується компаній, у яких ліцензіат володіє щонайменше 50% власності. Ліцензіат розуміє, що ліцензіар зберігає 100% авторських прав і права власності на оригінальну інструментальну композицію. Ліцензіат не може використовувати будь-які біт-композиції як фоновий елемент у проєктах для ТБ, кіно та DVD / комп’ютерних ігор без отримання письмової згоди та окремої ліцензійної угоди. Ліцензіат повинен включати в усі продакшени й продукти ім’я продюсера (Surce). Ліцензіат погоджується вказувати ім’я продюсера на всіх фізичних носіях або в межах веб-презентації частини (наприклад, попереднього прослуховування) чи повного обсягу оригінальної інструментальної композиції, яка ліцензується за цією угодою. Включно, але не обмежуючись CD, обкладинками CD, касетами, LP, картками тощо (Приклади кредитів: ‘Produced by Surce’ або ‘Music produced by Surce’. Усі права застережено. Використовується за ліцензією. Будь-які показані або завантажувані MP3-файли повинні містити ‘Beat by Surce’ у назві файлу. Крім того, ПРАВА ОРЕНДИ підлягають реєстраціям, зазначеним у пунктах (8)-(13).

(3) ПРАВА ПРЕМІУМ-ОРЕНДИ (Преміум-оренда) (якщо застосовно)

Ті самі обмеження, що й у пункті (2) ПРАВА ОРЕНДИ, але з такими відмінностями: преміум-оренда надається у вигляді зведеного WAV-файлу без тегів, MP3-файлу без тегів (за запитом) та відповідних окремих доріжок у форматі WAV (також відомих як tracked outs) разом із ліцензійною угодою/рахунком із зазначенням прав використання й деталей покупки. Замість дозволеного накладу до 2.500 одиниць продажу для ПРАВ ОРЕНДИ, права преміум-оренди дозволяють до 10.000 загальних одиниць продажу. Крім цих дозволених одиниць продажу (фізичних або цифрових продажів пісні), які зараховуються як 1 прибутковий проєкт, клієнт/ліцензіат має право використовувати біт (біти) ще для 1 прибуткового проєкту: або для публічних виступів, як-от прибуткові живі концерти, або для монетизованих (прибуткових) відео (наприклад, youtube тощо). Ліцензіат має право загалом заробити до $2000 за допомогою живих концертів або монетизованих відео. Ліцензіат може розподіляти заробіток між обома типами публічних виступів. Щойно ліцензіат досяг межі своїх дозволених одиниць продажу та дозволеного загального заробітку і/або бажано більше продажів, потрібно отримати додаткові права з новим лімітом продажів через нову ліцензію або оновлення ліцензії (якщо біт ще не продано з ексклюзивними правами і він ще доступний). Щойно Ліцензіат досяг дозволеної кількості продажів та будь-яких інших обмежень, що стосуються його ліцензійної угоди, після досягнення ліміту продажів більше продажів здійснювати не можна. Ліцензіат прямо погоджується вилучити свою пісню з будь-яких маркетплейсів, магазинів тощо, щоб уникнути подальшого продажу або монетизації пісні. Усі інші умови, перелічені в пункті (2) ПРАВА ОРЕНДИ, які не включені до цього пункту (3) у зміненій формі або як доповнення, вважаються загальними умовами невиключних прав, які є юридично чинними та застосовними до Прав преміум-оренди. Крім того, ПРАВА ПРЕМІУМ-ОРЕНДИ підлягають реєстраціям, зазначеним у пунктах (8)-(13).

(4) ПРАВА НЕОБМЕЖЕНОЇ ОРЕНДИ (Необмежена оренда) (якщо застосовно)

Ті самі обмеження, що й у пункті (2) ПРАВА ОРЕНДИ та пункті (3) ПРАВА ПРЕМІУМ-ОРЕНДИ, але з такими відмінностями: купівля прав необмеженої оренди надає клієнту невиключні художні та комерційні права на придбаний біт. Для прав необмеженої оренди немає ліміту продажів (ліміту заробітку), окрім того, що ліцензія чинна 3 роки. Після закінчення терміну ліцензії ліцензіат має можливість поновити свою ліцензію, придбавши нову ліцензію прав необмеженої оренди ще на 3 роки, іншу невиключну ліцензію (нижчого рівня) або оновлення до ексклюзивних прав (якщо вони ще доступні). Ця можливість поновлення, зниження рівня або оновлення для ліцензіата не залежить від будь-якого продажу ексклюзивних прав (навіть якщо ексклюзивні права більше не доступні, ліцензіат все одно може поновити свою невиключну ліцензію). Покупка прав необмеженої оренди надається у вигляді зведеного WAV-файлу без тегів, зведеного MP3-файлу (за запитом) та відповідних окремих файлів у форматі WAV (також відомих як tracked outs) разом із ліцензійною угодою/рахунком із зазначенням прав використання й деталей покупки. Ліцензіат має право продавати свою пісню на основі біт-композиції без жодних обмежень чи ліміту продажів, по всьому світу й по всьому всесвіту, з терміном дії 3 роки від дати покупки, у будь-якій комерційній/прибутковій формі і/або передавати права на свою пісню на біт іншій стороні, як-от лейблам, іншій продюсерській компанії та іншому артисту, але ніколи не права на саму біт-композицію як на окремий продукт біт-композиції. Ліцензіат може розповсюджувати свої пісні в цифровій або фізичній формі, як сингли, EP, LP, саундтреки тощо, генерувати необмежені продажі за одиницями або отримувати виплати (необмежений заробіток) через стрімінгові сервіси/платформи, як-от Spotify, Deezer, Apple Music та інші, без жодних обмежень прибутку. Ліцензіат може використовувати пісні та генерувати необмежений заробіток через живі концерти, трансляції або інші публічні виступи, як-от живі шоу чи монетизовані відео; крім того, Ліцензіат може генерувати необмежений заробіток через пісню (пісні) на біт-композиціях, використаних як фоновий елемент у проєктах для ТБ, відео, кіно та DVD / комп’ютерних ігор без отримання письмової згоди і/або іншої ліцензійної угоди. Ліцензіар прямо забороняє перепродаж або інше розповсюдження біт-композиції продюсера окремо, як у її наявному вигляді, так і з будь-якими змінами, для використання в будь-якому конкурентному продукті, а також ліцензіат не може передавати свої права на біт-композицію третій стороні, якщо це не повна пісня з власним вокалом артиста/ліцензіата або принаймні з текстом. Ліцензіат розуміє, що ліцензіар зберігає 100% авторських прав і права власності на оригінальну інструментальну композицію, і що ліцензіат купує необмежені права на продаж і права на використання біт-композиції (композицій), але не саму інтелектуальну власність. Це необхідно і дає ліцензіару право зберігати адміністративні та законодавчі права на біт-композицію, щоб мати можливість забезпечувати власникам невиключних ліцензій адміністративний супровід і ліцензійні гарантії. Ліцензіат повинен включати в усі продакшени, продукти та на будь-якому носії ім’я продюсера (Surce) або вебсайт (https://web.surcebeats.com). Ліцензіат погоджується вказувати ім’я продюсера на всіх фізичних носіях або в межах веб-презентації частини (наприклад, попереднього прослуховування) чи повного обсягу оригінальної інструментальної композиції, яка ліцензується за цією угодою. Включно, але не обмежуючись CD, обкладинками CD, буклетами, касетами, LP, картками, футлярами, коробками тощо (Приклади кредитів: ‘Produced by Surce’ або ‘Music by Surce)’. Використовується за ліцензією. Будь-які показані або завантажувані файли, як-от MP3-файли, повинні містити ‘Beat by Surce’ у назві файлу. Крім того, ПРАВА НЕОБМЕЖЕНОЇ ОРЕНДИ підлягають реєстраціям, зазначеним у пункті (8) і пункті (13).

(5) ЕКСКЛЮЗИВНІ ПРАВА (якщо застосовно)

Купівля ексклюзивних прав надає клієнту повні художні та комерційні права на придбаний біт. Для ексклюзивних прав немає ліміту продажів; на відміну від ‘Прав необмеженої оренди’, ексклюзивні права не мають дати закінчення і діють безстроково. Крім того, біти, придбані з ексклюзивними правами, більше не пропонуватимуться до продажу в жодному з наших магазинів і маркетплейсів! Покупка ексклюзивних прав надається у вигляді зведеного WAV-файлу без тегів, зведеного MP3-файлу (за запитом) та відповідних окремих файлів у форматі WAV (також відомих як tracked outs) разом із ліцензійною угодою/рахунком із зазначенням прав використання й деталей покупки. Ліцензіат має право продавати свою пісню на основі біт-композиції без жодних обмежень чи ліміту продажів, по всьому світу й по всьому всесвіту, без обмеження терміну, у будь-якій комерційній/прибутковій формі і/або передавати права на свою пісню на біт іншій стороні, як-от лейблам, іншій продюсерській компанії та іншому артисту, але ніколи не права на саму біт-композицію як на окремий продукт біт-композиції. Ліцензіат може використовувати пісню (пісні) на біт-композиціях як фоновий елемент у проєктах для ТБ, відео, кіно та DVD / комп’ютерних ігор без отримання письмової згоди і/або іншої ліцензійної угоди. Щойно біт продано з ексклюзивними правами, він більше не буде доступним для будь-якого майбутнього продажу/ліцензування. Попередні невиключні права, продані до того, як біт продано ексклюзивно, цим не зачіпаються і залишаються чинними до досягнення ліміту продажів. Тому можливо, що біт здавався в оренду кілька разів, перш ніж були продані ексклюзивні права. Щойно ексклюзивні права продано, біт (біти) буде позначено як ‘проданий’, а будь-яку можливість завантаження й ліцензування буде вилучено. За запитом проданий біт може бути вилучений з будь-якого вебсайту та маркетингового простору, де ліцензіар пропонував його до продажу, якщо ліцензіар на це погодиться. Це не стосується демонстраційних відео (наприклад, youtube тощо) або демонстраційного аудіоматеріалу, використаного в інтро, анімаціях чи як фонова музика. Ліцензіат не має права і не має повноважень забороняти іншим власникам невиключних ліцензій будь-яке використання біт-композиції (композицій) з комерційною/прибутковою метою або вживати судових дій проти власників невиключних ліцензій. Ліцензіар прямо забороняє перепродаж або інше розповсюдження біт-композиції продюсера, як у її наявному вигляді, так і з будь-якими змінами, для використання в будь-якому конкурентному продукті, а також ліцензіат не може передавати свої права на біт-композицію третій стороні, якщо це не повна пісня з власним вокалом артиста/ліцензіата або принаймні з текстом. Ліцензіат розуміє, що ліцензіар зберігає 100% авторських прав і права власності на оригінальну інструментальну композицію, і що ліцензіат купує ексклюзивні права на продаж і права на використання біт-композиції (композицій), але не саму інтелектуальну власність. Це необхідно і дає ліцензіару право зберігати адміністративні та законодавчі права на біт-композицію, щоб мати можливість забезпечувати власникам невиключних ліцензій адміністративний супровід і ліцензійні гарантії. Ліцензіат повинен включати в усі продакшени, продукти та на будь-якому носії ім’я продюсера (Surce). Ліцензіат погоджується вказувати ім’я продюсера на всіх фізичних носіях або в межах веб-презентації частини (наприклад, попереднього прослуховування) чи повного обсягу оригінальної інструментальної композиції, яка ліцензується за цією угодою. Включно, але не обмежуючись CD, обкладинками CD, буклетами, касетами, LP, картками, футлярами, коробками тощо (Приклади кредитів: ‘Produced by Surce’ або ‘Music by Surce’. Використовується за ліцензією. Будь-які показані або завантажувані файли, як-от MP3-файли, повинні містити ‘Beat by Surce’ у назві файлу. Крім того, ЕКСКЛЮЗИВНІ ПРАВА підлягають реєстраціям, зазначеним у пункті (7) і пункті (13).

(6) ІНДИВІДУАЛЬНІ БІТИ / ВИРОБНИЦТВО РЕМІКСІВ

Оскільки Surce (Claudio González) також пропонує виробництво індивідуальних бітів або реміксів, такі види робіт розглядаються подібно до ексклюзивних прав і супроводжуються тими самими правами й обмеженнями, що визначені та перелічені в пункті (5) для ліцензій ексклюзивних прав, з такими винятками/доповненнями/змінами: біт-композиції, які продаються як ‘Custom Beats’ або ‘Custom Production’, ніколи не показувалися, не відтворювалися і не розповсюджувалися публічно і створюються виключно для клієнта/ліцензіата та продаються клієнту/ліцензіату, ніколи раніше не продавалися як невиключні права третій стороні і не будуть продані чи запропоновані до продажу в будь-який час, окрім випадку, коли ліцензіат/клієнт не виконує своїх платіжних і транзакційних зобов’язань. Ліцензіат/Клієнт визнає, що Surce (Claudio González) не несе відповідальності і не є підзвітним за будь-які юридичні проблеми, спричинені використанням будь-якого матеріалу (наприклад, звукозаписів, семплів, лупів тощо), який клієнт/ліцензіат хоче, щоб Surce (Claudio González) використав і включив у відповідний ‘custom beat’/‘custom production’ або ‘remix production’. Для виробництва індивідуального біта Surce (Claudio González) вимагає, щоб ½ (половина) загальної узгодженої суми/ціни була сплачена наперед. Після обговорення ідей і побажань клієнта/ліцензіата щодо ‘custom beat’ або ‘remix production’ клієнт/ліцензіат отримає перший семпл запису ‘custom beat’ протягом 240 робочих годин (10 днів) як демо-файл з тегом у форматі MP3 низької якості, надісланий електронною поштою. Після обговорення подальших ідей і побажань клієнта/ліцензіата щодо будь-яких змін/доповнень до ‘custom beat’ Surce (Claudio González) продовжить працювати над бітом, доки клієнт/ліцензіат не буде повністю задоволений результатом. Після завершення, після усного або письмового схвалення клієнтом/ліцензіатом (через електронну пошту, телефон, skype тощо), ліцензіат/клієнт отримає повний біт без тегів, включно з файлами окремих доріжок, зведеним WAV-файлом і MP3-файлом + ліцензійною угодою/рахунком, протягом 24 робочих годин після того, як фінальний платіж, 2/2 (друга половина), буде сплачено. Якщо клієнт/ліцензіат не дотримується своїх платіжних ставок, дат або будь-яких інших обов’язків, пов’язаних із транзакцією тощо, Surce (Claudio González) має право використовувати індивідуальний біт як продукт/біт-композицію для публічного ліцензування в будь-якій формі або для власних проєктів на свій розсуд. Клієнт/ліцензіат тоді збереже професійну оренду на відповідний біт (біти) або нижчу/вищу невиключну ліцензію, якщо платіж (платежі), які він уже зробив, покривають щонайменше суму, необхідну для цього типу ліцензії! Крім того, Surce (Claudio González) завжди матиме виключне й необмежене право скасувати ‘custom beat production’ або ‘remix production’ у будь-який час, надіславши клієнту/ліцензіату повернення суми, яку клієнт/ліцензіат сплатив за біт. Клієнт/ліцензіат тоді збереже професійну оренду або нижчу/вищу невиключну ліцензію на відповідний біт (біти), якщо платіж (платежі), які він уже зробив, покривають щонайменше суму, необхідну для цього типу ліцензії! Крім того, ‘Custom Beats’ і ‘remix productions’ підлягають реєстраціям, зазначеним у пункті (8) і пункті (13).

(7) УГОДА ПРО АВТОРСТВО

Авторство ‘Surce (Claudio González)’ завжди потрібно вказувати письмово, наприклад ‘Produced by Surce’. Здійснюючи покупку будь-якого виду або завантажуючи демо-біти, біти з тегами тощо чи будь-який подібний контент, клієнт заявляє, що вказуватиме автора в письмовій формі там, де це можливо (обкладинка/буклет CD, описи пісні чи відео, відео на youtube, назви файлів, мікстейпи, альбоми, сингли, ремікси, сторінки в соціальних мережах, як-от facebook, музичні сайти, як-от soundcloud, reverbnation тощо). Належне зазначення авторства виглядає так: (Приклади кредитів: ‘Produced by Surce’ або ‘Music by Surce’. Будь-які показані або завантажувані файли, як-от mp3, wav-файли тощо, повинні містити ‘Beat by Surce’ у назві файлу. Якщо біт-композиція (композиції) і/або ліцензований матеріал містять будь-який попередньо записаний і зведений/вбудований хук (також відомий як приспів) у виконанні артиста (співака/репера), ім’я артиста вказане і його можна знайти в назві файлу (файлів) чи в придбаних елементах і на нашому вебсайті. Якщо є сумніви щодо імені артиста, ви, ліцензіат або особа, яка укладає цю угоду і зв’язана умовами та правилами, несете відповідальність за звернення до нас за цією інформацією. Якщо біт-композиція містить такий хук (хуки), усе необхідне авторство для ‘Surce (Claudio González)’ також потрібно вказати письмово в такий спосіб (‘Hook by Artistname’ або ‘featuring Artistname’). Усі хуки надаються без роялті, оскільки Surce (Claudio González) володіє повними комерційними/прибутковими правами на них. Біти з хуками, показані як ‘інструментали з хуками’, розглядаються так само, як і всі інші біт-композиції, щодо ліцензування та реєстрацій за умовами й правилами. Усім артистам, які можуть з’являтися на бітах і виконувати хуки, було сплачено наперед за їхню роботу як ‘work for hire’, і вони юридично мають право укладати цю угоду без додаткових угод. Жодної додаткової ліцензійної документації від Surce (Claudio González) не потрібно для підтвердження юридичної коректності.

(8) ОПЛАТА

Surce (Claudio González) приймає PayPal і Stripe. Усі платежі мають бути сплачені або сплачуються наперед до доставки продукту. Це також означає, що послуги або продукти Surce (Claudio González) будуть доставлені лише після отримання платежу (платежів), ніколи наперед. Платежі, які ще очікують і ще не зараховані, потрібно спершу зарахувати перед доставкою! Платіжні плани для послуг і продуктів можна встановлювати індивідуально. Для цього необхідна окрема усна або письмова індивідуальна домовленість. Платіжні плани можуть складатися з 2-6 кроків оплати, принаймні ¼ загальної ціни послуги (послуг)/продукту (продуктів) потрібно сплатити наперед як перший внесок. Якщо клієнт не виконує своїх зобов’язань за платіжним планом і не завершує платіжний план або не дотримується узгоджених сум і дат оплати, кошти не повертаються через адміністративну роботу та можливі фінансові втрати. Біт знову стане доступним для продажу, а клієнт збереже професійну оренду на відповідний біт (біти), якщо платіж (платежі), які він зробив, покривають щонайменше суму, необхідну для цього типу ліцензії! Біти, які оплачуються за платіжними планами, будуть розміщені та позначені як ‘on hold’ на наших вебсайтах і маркетплейсах, і їх більше не можна буде продати з ексклюзивними правами, але їх ще можна здавати в оренду кільком клієнтам одночасно, доки не буде завершено останній крок платіжного плану і не буде сплачено загальну суму всіх елементів/послуг/продуктів. У разі повернення коштів будь-якою зі сторін виданий контракт стає недійсним. Платежі, які в будь-якій формі утримані, повернені, скасовані або є неправильними з боку будь-якої зі сторін, призводять до того, що виданий контракт (контракти)/ліцензійна угода (угоди) і всі надані в них права стають недійсними й скасовуються.

(9) ПУБЛІЧНІ ВИСТУПИ (Шоу/Відео/Стріми/Радіо- та ТБ-ефір)

Публічні виступи це ‘живі шоу’, ‘живі відеостріми’, ‘відео’, ‘аудіостріми’, ‘радіоефір’, ‘телевізійний ефір’ і ‘музика для фільмів’, або як просто музика (окремо), або як музика у фільмі, теле- чи відеорекламі, ролику тощо. Неприбуткові живі виступи або публічні виступи (неприбуткові живі шоу, неприбуткові відеостріми, неприбуткові аудіостріми) дозволені для будь-якого типу ліцензії без обмеження кількості виступів. Прибуткові виступи дозволені лише з правами преміум-оренди, правами професійної оренди, правами необмеженої оренди і/або ексклюзивними правами. Дивіться відповідний/конкретний опис ліцензії та умови. Єдина ліцензія, яка дозволяє необмежені публічні виступи будь-якого виду, це права необмеженої оренди і/або ексклюзивні права. ТБ- і радіоефір або стріми дозволені лише для прав професійної оренди, прав необмеженої оренди і/або ексклюзивних прав. Прибуткові живі шоу або монетизовані відео дозволені для будь-якої ліцензії, вищої за стандартні права оренди (дивіться обмеження в пунктах 2-6). Усі прибуткові публічні виступи, а також дозволені одиниці продажу, якщо застосовно для типу ліцензії, надаються без роялті.

(10) ВІДЕО НА YOUTUBE & CONTENT ID

Якщо ліцензіат випускає офіційне відео з біт-композицією (композиціями) Surce (Claudio González), ліцензіат повинен додати до офіційного відео 4-секундне брендингове інтро-відео. Це брендингове інтро-відео має бути на початку, перед піснею, зі звуком, активованим із використанням промо-тегу-крику Surce (Claudio González). Це брендингове інтро-відео доступне в білому та чорному кольорах і доступне в 4K. Ліцензіат може завантажити брендингове інтро-відео тут https://mega.nz/#F!vVlTABKD!van-YJrqwZnxiKJDCcCCsg . Ліцензіар зберігає необмежені, всесвітні права на реєстрацію своїх біт-композицій у програмі/установі content-ID, як-от AdRev тощо (якщо у вас є питання щодо content ID або AdRev, загугліть ‘Content ID’ і ‘AdRev’), і бути єдиним адміністратором прав на youtube за допомогою такої програми content ID. Це необхідно і дає ліцензіару право зберігати адміністративні та законодавчі права на біт-композицію, щоб мати можливість забезпечувати власникам невиключних і ексклюзивних ліцензій адміністративний супровід і ліцензійні гарантії. Головна мета, зупинити людей, які крадуть біти й використовують/монетизують їх у відео без ліцензії. Що робить AdRev, це сканує відео на youtube на наявність аудіоматеріалу, створеного Surce (Claudio González), і автоматично надсилає заявку про авторські права, яка тимчасово блокує монетизацію ваших відео. Не хвилюйтеся! Ця заявка є радше повідомленням і НЕ зашкодить вашому каналу чи відео, і не змусить вас видалити відео (відео), єдине, що вона робить, це тимчасово вимикає можливість монетизації. Ваше відео продовжуватиме відтворюватися без будь-яких інших обмежень. Будь-хто, хто використовує безкоштовні завантаження та демо-завантаження з тегами у відео на youtube, може проігнорувати це повідомлення про авторські права, оскільки воно не зупиняє відтворення вашого відео, а монетизація все одно не була б дозволена для неліцензованих бітів (якщо монетизація бажана, ви можете придбати ліцензію прав преміум-оренди або вищу, якщо біт ще доступний). ВАЖЛИВО! Усім власникам ліцензій потрібно надіслати нам посилання на своє відео (відео) та деталі покупки, щоб ми могли внести їхнє відео (відео) до білого списку й зняти заявку про авторські права протягом 24 годин, будь ласка, надсилайте деталі/посилання на: info@surcebeats.com, вказавши ваше повне ім’я, посилання на відео (відео) і/або адресу електронної пошти, використану для покупки. Ось точне повідомлення, яке ви можете отримати: Через заявку про авторські права ви більше не монетизуєте таке відео на YouTube. Воно все ще відтворюється на YouTube, але власник авторських прав може вирішити показувати на ньому рекламу. Тому можливо, що ви отримаєте заявку про авторські права на відео на youtube, навіть якщо ви маєте ліцензію. Як зазначено вище, будь ласка, дотримуйтеся інструкцій, написаних жирним шрифтом! Використання програми content ID це єдиний спосіб, яким ми можемо гарантувати, що лише люди з належною біт-ліцензією монетизують свої відео правомірно й законно на youtube. Це також захищає ваші відео від шахрайських заявок третіх сторін, які стверджують, що володіють адміністративними правами на біти. Якщо у вас є будь-які питання щодо цього, не соромтеся зв’язатися з нами в будь-який час електронною поштою, і ми відповімо протягом 24 робочих годин.

(11) ДОСТАВКА

Продукти, файли й документи доставляються вручну в межах терміну доставки 24/48 робочих годин. Усі продукти, файли й документи доставляються в електронному вигляді електронною поштою як посилання для завантаження, розміщені через сервіс надсилання файлів, як-от mega.nz, ліцензійна угода (угоди) може надсилатися як прикріплений pdf-файл (файли). Жодні матеріальні/фізичні копії не доставляються поштою для ліцензій невиключних прав; за запитом ми надсилаємо матеріальні/фізичні копії у вигляді друкованої ліцензійної угоди/рахунку та CD/DVD з файлами до продукту (продуктів) поштою, якщо це покупка ексклюзивних прав або виробництво індивідуального біта. Будь ласка, перевіряйте папки спаму й небажаної пошти, якщо не бачите наших листів у вхідних. Переконайтеся, що ви не блокуєте спливаючі вікна у браузері або посилання у вашому поштовому провайдері/програмі. Якщо посилання не клікабельні, скопіюйте та вставте посилання (посилання) в адресний рядок браузера. Якщо у вас виникли проблеми з посиланнями для завантаження, спробуйте інший браузер або комп’ютер/пристрій. Більшість мобільних телефонів і пристроїв не здатні завантажувати й зберігати файли, тому для належного завантаження файлів/документів використовуйте настільний комп’ютер, як-от PC, Mac, ноутбук або Macbook.

(12) ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ТА ПРАВИЛА

Ліцензійну угоду (угоди) не потрібно підписувати клієнту (клієнтам)/ліцензіату (ліцензіатам): вони автоматично стають юридично чинними та активними з моменту покупки (платіж має бути повністю зарахований) і отримання придбаних елементів. Як зазначено на нашому вебсайті, клієнт автоматично погоджується з усіма реєстраціями/контентом, переліченими в умовах і правилах, і укладає цю угоду з моменту покупки. Здійснюючи платіж, клієнт (ліцензіат) заявляє, що він повністю обізнаний з усім змістом, переліченим в умовах і правилах, він повністю приймає їх і погоджується з ними разом із політикою конфіденційності. Повні умови викладені на нашому офіційному вебсайті https://web.surcebeats.com/terms-conditions і у вигляді кнопок, розміщених на наших офіційних профілях soundclick / beatstars / airbit / beat.camp / youtube. У разі можливих змін у будь-якому з перелічених пунктів або якщо один пункт стане недійсним чи буде скоригований, усі інші пункти умов і правил залишаються незмінними та чинними. Раніше продані ліцензії та надані права не зачіпаються майбутніми змінами умов і правил. Surce (Claudio González) має юридичне право, але ніколи не обов’язок, викупити ексклюзивні права в поточного власника ліцензії ексклюзивних прав за будь-яку суму грошей, якщо власник ліцензії ексклюзивних прав погоджується на це і хоче перепродати свої ексклюзивні права назад ліцензіару. Зацікавлені сторони, клієнти/замовники та ліцензіати/власники ліцензій несуть повну відповідальність за прочитання умов і правил перед покупкою, а також за перевірку оновлень і/або змін в умовах і правилах на нашому вебсайті https://web.surcebeats.com і https://web.surcebeats.com/terms-conditions . Surce (Claudio González) (також відомий як ‘Surce’ і ‘Surce Beats’) не зобов’язаний публічно повідомляти про будь-які зміни в умовах і правилах у будь-який час або в будь-якій формі. Юридичне місцезнаходження цієї компанії: Мурсія / Іспанія (Європа). Щодо будь-якого пункту, викладеного в цій письмовій угоді, будь-яких обмежень щодо нього та загальних правовідносин, у будь-якому разі застосовується іспанське право. Якщо біт містить семплований матеріал, очищення семплів (sample-clearing) має виконувати сам клієнт (клієнти)/ліцензіат (ліцензіати), ніколи не Surce (Claudio González). Клієнт (клієнти)/ліцензіат (ліцензіати) розуміє (розуміють), що він (вони) відповідає (відповідають) за очищення всіх семплів, які він (вони) вирішує (вирішують) використовувати, і що ліцензіар не може і не буде нести відповідальності за неправомірне використання будь-якого семплованого матеріалу, який ліцензіат використовує разом з оригінальною інструментальною композицією, що ліцензується за цією угодою. Ліцензіат (ліцензіати) розуміє (розуміють) і приймає (приймають), що він (вони) сплатив (сплатили) лише за виробничу роботу продюсера. Ліцензіар не заявляє про наявність/володіння будь-якими правами на будь-який семплований матеріал. За жодних обставин клієнту/ліцензіату не дозволяється перепродавати сам біт або будь-які його модифікації, а також передавати права на біт-композицію в будь-якій формі третій стороні, окрім того, що перелічено у відповідних описах ліцензій (зокрема пункти 2-5 та всі інші обмеження). Права, надані клієнту, не передаються і не повертаються; якщо клієнт/ліцензіат залучає іншого або інших артистів, не вказаних як власники ліцензії в його ліцензійній угоді на дату покупки, надані права на біт-композицію для використання в пісні (піснях) ліцензіата/клієнта із залученням відповідного артиста (артистів) не передаються іншим і не поділяються для будь-яких видів невиключних ліцензій і залишаються строго й виключно прив’язаними до клієнта/ліцензіата. Власники ліцензій ексклюзивних прав можуть розділяти права, передавати права або ділити права на біт-композицію у використанні їхніх пісень, уклавши індивідуальну письмову угоду, яка потребує схвалення ліцензіара на його розсуд у підписаній формі. Якщо бажано будь-які додаткові ліцензійні угоди, нові ліцензійні угоди або зміни до чинної ліцензійної угоди (угод) чи будь-які відповідні доповнення/коригування тощо, ліцензійна угода (угоди) або контракт (контракти) повинні включати ці умови й правила та посилатися на пункти/контент, перелічені в цих умовах і правилах, щоб поєднатися з усією необхідною інформацією/реєстраціями для будь-якого типу ліцензії, гарантіями та загальними умовами й правилами. Усі замовлення є остаточними, і їх не можна змінити/видозмінити/скоригувати/повернути після цього без схвалення ліцензіара. Незалежно від того, чи продано на біт ексклюзивні права чи будь-які інші ліцензії, Surce (Claudio González) завжди матиме право використовувати цей біт для власних промоційних цілей без обмежень, по всьому світу й по всій галактиці та всесвіту, без обмеження терміну. Тому всі біти, продані ексклюзивно, можуть залишатися на вебсторінці або будь-яких вебсайтах і маркетплейсах, де вони пропонувалися, якщо ліцензіар так вирішить. Опції завантаження й ліцензування/покупки для ексклюзивно проданих бітів (ексклюзивні права) будуть вилучені, а біт буде позначено як ‘проданий’ і він стане недоступним для будь-якої форми майбутнього ліцензування. Клієнт (клієнти)/Ліцензіат (ліцензіати) можуть редагувати/змінювати довжину біта, зведення/мастеринг біта (використання ефектів, зміна гучності/рівнів тощо) і загальні модифікації, як-от структура інструменталу (окремі доріжки), на власний розсуд, доки вони володіють ліцензією на біт і не змінюють звукову структуру самого біта так, що біт стає невпізнаваним (наприклад, використовуючи лише барабани або лише менше 70% усіх звуків/інструментів, включених в оригінальну біт-композицію). Також не дозволяється використовувати будь-які частини, мелодії, інструменти, звуки, барабанні аранжування тощо оригінальної інструментальної композиції для використання в інших композиціях у конкурентному продукті (наприклад: ремікси або семплована музика/біти) без письмової згоди та схвалення ліцензіара. Ремікси, що використовують будь-який матеріал оригінальної біт-композиції, або музичні версії, що переспівують оригінальну біт-композицію, виконані живими інструментами (оркестр, гурт тощо), дозволені лише власникам ліцензій прав необмеженої оренди (неприбуткове використання або як визначено в їхніх специфікаціях прав на публічні виступи) або власникам ліцензій ексклюзивних прав (необмежене прибуткове використання), в обох випадках лише з письмовою згодою або усною домовленістю та схваленням ліцензіара. Після доставки біта Surce (Claudio González) буде звільнений від будь-яких подальших обов’язків і юридичних зобов’язань перед клієнтом (клієнтами)/ліцензіатом (ліцензіатами) і юридично вільний від будь-яких подальших обов’язків. Музичні композиції/біти Surce (Claudio González) НЕ МОЖУТЬ бути завантажені на будь-який вебсайт, маркетплейс або розповсюджені в будь-якій формі без його дозволу та письмової згоди. Surce (Claudio González) не несе відповідальності за будь-які інші вебсайти, маркетплейси, компанії чи осіб, які стверджують, що продають його біти та володіють правами на них, а також Surce (Claudio González) не несе юридичної відповідальності і не є підзвітним за будь-які збитки, шкоду, фінансові втрати чи юридичні проблеми, спричинені будь-ким, хто зловживає, ігнорує або не поважає перелічені умови й правила. Будь-хто, хто буде визнаний винним у зловживанні та порушенні цих умов і правил або будь-якого іншого правового аспекту, що стосується музики, контенту чи фізичної і/або інтелектуальної власності Surce (Claudio González), ймовірно, зіткнеться з позовом і кримінальним покаранням та нестиме відповідальність за порушення авторських прав.

(13) ДРАМ-КІТИ / ЗВУКИ

Усі продукти, що продаються як ‘drum-kits’, ‘drum-packs’, ‘drum-sounds’, ‘one-shots’, ‘sounds’, ‘sound-packs’, ‘libraries’, ‘expansions’, ‘plug-ins’ тощо на нашій сторінці, не обтяжені роялті. Це означає, що ви купуєте невиключні права вільно використовувати їх у будь-якому звуковому/аудіо- і/або аудіовізуальному продакшені без додаткової винагороди Surce (Claudio González). Ви не можете розповсюджувати, продавати, передавати, ліцензувати або іншим чином передавати будь-які звуки чи кіти, окрім як у складі продакшену. Ви не можете розповсюджувати звуки або лупи без доданого музичного і/або вокального продакшену чи давати інструкції щодо того, як витягти звуки або лупи з продакшену. Кошти за драм-кіти не повертаються, якщо вам не сподобалися звуки. Усі барабанні семпли професійно оброблені, і ми завжди постачаємо високоякісні продукти. Демо-звуки в невеликому семпл-пакеті можна завантажити безкоштовно, щоб перевірити якість і формат файлів, і їх можна використовувати для будь-якої продакшн-мети на будь-якому носії. Ви не можете перепродавати або розповсюджувати безкоштовні семпл-драм-звуки в будь-якій формі на будь-якому вебсайті. Ви не можете розповсюджувати звуки або лупи ні в нативному форматі, ні переформатовані, відфільтровані, повторно синтезовані чи іншим чином відредаговані для використання як звуки, мультизвуки, семпли, лупи, мультисемпли в семплері, пристрої відтворення семплів, на вебсайті, комп’ютері чи іншому носії.

(14) ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ / ПОЛІТИКА ЦИФРОВИХ ЗАВАНТАЖЕНЬ / ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ / ТОРГОВІ МАРКИ ТА АВТОРСЬКІ ПРАВА

Ми не передаємо вашу інформацію нікому за межами нашого бізнесу, і вона зберігається приватно на захищеному сервері. Ми не надсилаємо спам і не переповнюємо вашу поштову скриньку та зв’язуватимемося з вами від двох до чотирьох разів на місяць з інформацією про Surce Beats. Підписуючись на нашу розсилку, ви підтверджуєте, що перебуваєте в нашій розсилці як отримувач наших новин та оновлень. Звісно, ви можете відмовитися й відписатися від нашої розсилки в будь-який час без потреби надсилати нам повідомлення. Усі наші покупки й ділова активність здійснюються через PayPal або Stripe та їхні захищені сервери або через національні/міжнародні банки чи установи. Surce (Claudio González) не бачить, не використовує і не знає вашої фінансової інформації, і ми ніколи її не запитуємо. Ваша інформація залишається приватною, крапка. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, завдані шкідливими атаками в інтернеті. Усі елементи, позначені для продажу на цьому вебсайті та маркетплейсах, на яких ми пропонуємо наші продукти, призначені лише для цифрового завантаження. Ми не доставляємо вам жодних фізичних товарів за покупки. Як наслідок, усі продажі цифрових товарів для завантаження є остаточними, і ми не можемо запропонувати повернення коштів за те, що не можемо забрати назад. У рідкісних випадках дублювання покупок або інших рідкісних обставин ми компенсуємо сплачене елементом рівної або подібної вартості. Кожна обставина різна і залежатиме від огляду результатів конкретної ситуації. Surce (Claudio González) ТА ЙОГО ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, ЛІЦЕНЗІАРИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ І ПОСТАЧАЛЬНИКИ КОНТЕНТУ НЕ НЕСТИМУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ, ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, КАРАЛЬНІ, ФАКТИЧНІ, ОПОСЕРЕДКОВАНІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ПОКАЗОВІ ЧИ ІНШІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧНО З ВТРАТОЮ ВИРУЧКИ АБО ДОХОДУ, БІЛЕМ І СТРАЖДАННЯМ, ЕМОЦІЙНИМ СТРЕСОМ АБО ПОДІБНИМИ ЗБИТКАМИ, НАВІТЬ ЯКЩО Surce (Claudio González) БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. Торгові марки, знаки обслуговування, логотипи й твори, захищені авторським правом, що з’являються на цьому вебсайті, є власністю Surce (Claudio González) або сторони, яка надала торгові марки, знаки обслуговування, логотипи й твір, захищений авторським правом. Surce (Claudio González) та будь-яка сторона, яка надала торгові марки, знаки обслуговування, логотипи й твори, захищені авторським правом, зберігають усі права щодо своїх відповідних торгових марок, знаків обслуговування, логотипів і творів, захищених авторським правом, що з’являються на цьому сайті.
Натисніть тут, щоб детально переглянути нашу Політику конфіденційності

Пояснення термінів (дивіться умови, перелічені в пунктах вище, для деталей)

Ліцензіат (Ліцензіати): також згадується як ‘клієнт (клієнти)’, ‘замовник (замовники)’, ‘артист (артисти)’, ‘власник (власники) ліцензії’ або ‘тримач (тримачі) ліцензії’, означає особу (осіб), компанію (компанії), організацію (організації) та сторону (сторони), які купують продукт або ліцензію (ліцензії) на нашому вебсайті чи маркетплейсах, що надає йому/їм/їй права на біт-композицію (композиції), створену Surce (Claudio González)
Ліцензіар: ліцензіар, також згадується як ‘продюсер’, ‘композитор’, раніше відомий як ‘Surce’, ‘Claudio González’, ‘Surce Beats’, ‘Ghost Jackson’, ‘Fat Dollo’ і ‘The Amazing Beat Boy’, є правомірним власником авторських прав і творцем/власником інтелектуальної власності та всіх прав на музику, біт (біти), біт-композицію (композиції), інструментал (інструментали) й оригінальний звукозапис (записи). Ліцензіар продає права на свою музику та продукти і є першою стороною в черзі ліцензування. Ліцензіар має всесвітнє, необмежене юридичне право укладати цю угоду та продавати права на свою музику й ліцензії по всьому всесвіту, без обмеження терміну та будь-яких обмежень.
Біт-композиція (композиції): також згадується як ‘біт (біти)’, ‘інструментал (інструментали)’, ‘композиція (композиції)’, ‘звукозапис (записи)’, це інструментальна музика, яка пропонується до продажу або продається як продукт у формі комерційних/прибуткових прав на використання й розповсюдження, або пропонується вільно, показується, відтворюється, вбудовується і/або пропонується до продажу чи завантаження на нашому вебсайті та будь-яким іншим чутним способом. Біт-композиції це інструментальна музика, треки, композиції, продакшени й музичний матеріал, створені та скомпоновані Surce (Claudio González)
Ліцензія (ліцензії): також згадується як ‘ліцензійна угода’, ‘угода про права’ або просто ‘угода’, означає тип прав, які будуть надані ліцензіату внаслідок покупки одного або кількох продуктів, запропонованих до продажу на наших вебсайтах і/або маркетплейсах. Окремі типи ліцензій конкретно визначені в пункті (2) і пункті (6) і, крім того, підлягають реєстраціям у пункті (7-12) Умов і правил.
Продукт (продукти): також згадується як ‘елемент (елементи)’ або ‘товари’, означає ‘ліцензію (ліцензії)’, ‘біт-композицію (композиції)’, ‘драм-кіт (кіти)’, ‘звук (звуки)’ або будь-яку ‘послугу (послуги)’, що пропонуються до продажу чи безкоштовного завантаження на наших вебсайтах і/або маркетплейсах
Невиключні: також згадується як ‘невиключні права’, ‘обмежені права’, ‘оренда’ або ‘права оренди’, означає права, ліцензії і/або продукти, які надаються чи продаються не лише одній особі/компанії/організації, а кільком особам/компаніям/організаціям одночасно. Ці ‘невиключні’ права, ліцензії чи продукти мають суворіші обмеження й ліміти, ніж ексклюзивні права, ліцензії чи продукти тощо. ‘Невиключні’ права, ліцензії чи продукти не обмежуються відповідною особою, групою чи територією. Термін ‘невиключні’ означає ‘не ексклюзивні’.
Ексклюзивні: також згадується як ‘ексклюзивні права’, ‘викуп’ або ‘одноосібна власність’, означає права, ліцензії і/або продукти, які надаються чи продаються лише одній особі/компанії/організації, але не кільком особам/компаніям/організаціям одночасно. Ці ‘ексклюзивні’ права, ліцензії чи продукти мають менш суворі обмеження й ліміти, ніж невиключні права, ліцензії чи продукти тощо. ‘Ексклюзивні’ права, ліцензії чи продукти обмежуються відповідною особою, групою чи територією. Ексклюзивні права можуть бути продані навіть якщо біти раніше продавалися неексклюзивно! Дивіться реєстрації в пункті (5) для деталей.
Індивідуальний біт (біти) & виробництво реміксів: також згадується як ‘custom beat production’, ‘custom production’, ‘remix beat production’ або ‘custom remix production’ тощо, означає роботу з виробництва бітів, включно з біт-композицією, яку Surce (Claudio González) виконує для клієнта (клієнтів)/ліцензіата (ліцензіатів), якщо в них є особливі запити й побажання щодо абсолютно нової біт-композиції, створеної виключно для їхніх потреб, що надає клієнту (клієнтам)/ліцензіату (ліцензіатам) ексклюзивні права на відповідну ‘індивідуальну’ біт-композицію, при цьому та сама біт-композиція не пропонується іншим зацікавленим сторонам/клієнтам/ліцензіатам. Термін ‘індивідуальний’ означає: ‘виготовлений за специфікаціями окремого клієнта’. ‘Custom Beats’ і ‘Remix Production’ розглядаються однаково.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Якщо у вас є будь-які питання щодо будь-якого з пунктів, перелічених у цьому документі, або будь-якого контенту в умовах і правилах, ви можете зв’язатися з нами в будь-який час електронною поштою: info@surcebeats.com перед покупкою наших продуктів або завантаженням/використанням будь-якого нашого контенту/продуктів, щоб уникнути будь-якого непорозуміння. Якщо якийсь термін і/або відповідний контент у цих умовах і правилах зрозумілий не повністю, обов’язок клієнта/ліцензіата поінформувати себе про відповідні терміни, щоб уникнути будь-якого непорозуміння. Здійснюючи покупку або завантажуючи/використовуючи будь-який наш контент/продукти, ви автоматично підтверджуєте, що прочитали й розумієте повні умови та правила і повністю з ними погоджуєтеся. Оскільки ці умови повністю доступні, їх можна переглянути, і вони викладені на наших офіційних вебсайтах і маркетплейсах, будь-яка видана ліцензійна угода автоматично стає чинною з моменту покупки або завантаження/використання нашого контенту/продуктів/власності.