Japanese city pop: гид для начинающих и топ 10 песен
Japanese city pop это звук Токио, который в основном существовал в рекламе: ночные поездки, бары в отелях, кассетные деки и тексты о том, как одиноко в городе, который выглядит как открытка. Он появился в конце 1970-х, достиг пика в 1980-х и десятилетиями считался дома пошлым, пока за пределами Японии о нем почти никто не слышал. Дальше: что на самом деле охватывает термин, история песни, которая его вернула, и топ 10 песен city pop для начала, каждая с видео.
Что на самом деле значит city pop
Название это английский термин японского производства, и он был коммерческим раньше, чем критическим. Японские лейблы и музыкальные журналы начали использовать «city pops» в конце 1970-х, чтобы продавать музыку с городской, изысканной атмосферой: альбом Tomoko Soryo продавали так в 1977 году, а статья в журнале того же года объединила Minako Yoshida, Tatsuro Yamashita и Junko Ohashi под одним заголовком. Идея с тех пор осталась расплывчатой, поэтому двое не определяют ее одинаково. Самая короткая версия, которую стоит запомнить, от Yutaka Kimura, написавшего о ней несколько книг: городская поп-музыка для людей с городским образом жизни.
Музыкально это не столько жанр, сколько набор привычек заимствования. Аккорды идут из джаза и американского софт-рока, большие септимы и проходящие уменьшенные аккорды, которые заставляют простую последовательность звучать дорого. Низ идет из фанка и буги, вокал из R&B, а синтезаторы там как цвет, а не как суть. Внизу лежит противоречие, которое объясняет, почему песни живут: бодрая аранжировка несет текст об одиночестве. Внутри Японии репутация жанра упала после 1980-х, а возвращение пришло снаружи: блоги и переиздания около 2010 года, потом рекомендации YouTube, потом продюсеры vaporwave, сэмплирующие эти записи, и наконец поколение, которое вообще не знало, что все это когда-то считалось стыдным.
Печальная история за Stay With Me
«Mayonaka no Door», известная за пределами Японии как Stay With Me, была дебютным синглом Miki Matsubara, вышедшим 5 ноября 1979 года, со словами Yoshiko Miura и музыкой Tetsuji Hayashi. Ей было 19, когда она его записала, через два года после переезда из Осаки в Токио, чтобы петь в клубах, и Hayashi позже говорил, что ее голос звучал старше ее возраста, джазовый и даже сексуальный. Сингл поднялся до 28 места в чарте Oricon: хороший дебют, но не веха.
Matsubara работала двадцать лет, включая темы для аниме, а в 2000 году, после диагноза рака, ушла и прервала контакты с музыкальной индустрией. Она считала, что болезнь пришла от образа жизни, который требовала ее карьера. Она умерла от рака шейки матки 7 октября 2004 года в возрасте 44 лет.
Шестнадцать лет спустя песня стала мировой. В октябре 2020 года кавер индонезийской певицы запустил волну, которая прошла через TikTok, где люди снимали своих японских матерей, узнающих мелодию, а потом через стриминг: «Mayonaka no Door» взяла первое место в мировом вирусном чарте Spotify за неделю с 10 по 16 декабря 2020 года, вошла в топ 10 J-pop в Apple Music в 92 рынках, а в июле 2026 года превысила 500 миллионов прослушиваний в Spotify, первой из японских песен, выпущенных в 20 веке. Она ничего из этого не увидела.
Топ 10 песен city pop для начала
Порядок работает как плейлист, а не как рейтинг. Одно замечание: там, где запись существует на YouTube только как официальное аудио с канала самого лейбла, это указано, потому что у нескольких из них так и не появилось нормального видео.
1. Miki Matsubara, «Mayonaka no Door (Stay With Me)» (1979)
Гитарная фигура, которая его открывает, это жанр за восемь секунд. Пять минут city pop с уклоном в диско поверх басовой линии, которая никогда не спешит, с английской фразой названия, всаженной в японский текст, и именно это Billboard назвал причиной притяжения слушателей, не говорящих на языке.
2. Tatsuro Yamashita, «Sparkle» (1982)
Из For You, январь 1982. Yamashita это артист, которого чаще всего называют королем city pop, и он так тщательно охраняет свой каталог, что его собственный канал выложил музыкальное видео на эту песню только в 2023 году, с опозданием на сорок лет. Электрическое пианино, гитара с сильным хорусом и много воздуха вокруг вокала.
3. Mariya Takeuchi, «Plastic Love» (1984)
Написана Takeuchi, аранжирована и спродюсирована Yamashita, и провалилась на старте: она поднялась до 86 места и продалась тиражом меньше 10000 копий. В 2017 году восьмиминутный фанатский эдит подхватили рекомендации YouTube, и к 2019 году он перешел 22 миллиона просмотров, пока оригинала все еще не было на стриминге, поэтому его и назвали невидимым хитом. Переиздание на виниле 2021 года дошло до пятого места в Японии. Текст о том, что любовь это игра; аранжировка этого не выдает.
4. Taeko Onuki, «4:00 A.M.» (1977)
Самая старая песня здесь, из Sunshower, июль 1977. Onuki была в Sugar Babe вместе с Yamashita, прежде чем уйти в сольную карьеру, и именно здесь японская «новая музыка» десятилетия превращается в то, что позже назвали city pop: джазовые аккорды, шагающий бас, почти никакой перкуссии. Официальное аудио.
5. Anri, «Last Summer Whisper»
Anri это одна из japanese city pop artists, за которую новое поколение ухватилось крепче всего, отчасти через Timely!!, ее альбом 1983 года, сделанный с Toshiki Kadomatsu. Это летне-ночная сторона ее звука: арпеджированная гитара, басовая линия, которая несет песню, и вокал, сведенный так мягко, что сходит за еще один инструмент. Если «Plastic Love» это город, то это дорога домой.
6. Junko Ohashi, «Telephone Number»
Ohashi уже в 1977 году японская музыкальная пресса относила к заголовку «city pops», а к началу следующего десятилетия она делала такие записи: обрезанная фанковая гитара, синтезаторный бас, тянущий основную работу, и припев, который ведет себя как хук, а не как разрядка. Yoshiko Miura, автор текста «Stay With Me», написала и этот.
7. Tomoko Aran, «Midnight Pretenders» (1983)
Из Fuyu-Kukan, май 1983, и посленочный край жанра: медленнее, влажнее, с драм-машиной впереди. Песня оставалась малоизвестной десятилетиями, пока коллекционеры и плейлисты ее не нашли, и это самый ясный здесь случай, когда песню city pop заново открыли, а не возродили. Официальное аудио.
8. S. Kiyotaka & Omega Tribe, «Summer Suspicion»
Морская ветвь семьи: гармонический вокал, саксофон и продакшен, который звучит как японский летний радиохит, потому что им и был. Yacht pop это честный ярлык для этой стороны city pop, а официальное видео напоминает, что эта музыка делалась для телевидения не меньше, чем для пластинок.
9. Yasuha, «Fly-day Chinatown»
Сингл начала 1980-х с мандолиновой линией и хуком, который отказывается уходить. Это один из треков, которые десятилетия спустя понесли city pop за границу, озвучивая целую отдельную визуальную эстетику в коротких видео. Меньше джазовых аккордов, больше прямого попа, что помогает, если жанр уже начал казаться тебе однообразным.
10. Kaoru Akimoto, «Dress Down»
Из альбома Cologne, который вышел после ее дебюта 1985 года, когда десятилетие и пузырь уже заканчивались. Драм-машины здесь громче в миксе, чем во всем остальном в этом списке, и песня пролежала неуслышанной тридцать лет, прежде чем коллекционеры и лейблы переизданий вернули ее в оборот. Поставь ее последней, и у тебя есть вся дуга: джаз, диско, буги, машины.
Что продюсер может взять из этих записей
Три вещи переходят в современные биты, и ни одна из них не требует сэмпл-пака. Басовые линии написаны как мелодии, а не как основные ноты: они двигаются, оставляют промежутки, обычно они самое интересное в миксе. Аккордовые расположения делают эмоциональную работу, большие септимы и ноны заставляют простую последовательность звучать дороже, чем она есть. И аранжировки повторяются намеренно, по четыре или восемь тактов, поэтому луп, вырезанный из записи 1983 года, все еще может держать целую песню.
Чего эти записи тебе не дадут, так это клиринга: каталог принадлежит лейблам, которые теперь полностью осознают его ценность. Если хочешь палитру без бумажной работы, тот же угол комнаты есть в нашем каталоге: disco funk инструментал с буги-басом и яркими аккордами уже на месте, плюс страницы disco и funk. Для более медленной, посленочной версии ближе разделы lounge и chill, а все остальное в полном каталоге.
Частые вопросы
Что такое city pop в одном предложении?
Японская поп-музыка конца 1970-х и 1980-х, которая заимствовала джаз, фанк, буги и софт-рок из американских записей, чтобы писать о городской жизни, обычно с бодрой аранжировкой поверх меланхоличного текста.
Почему Stay With Me стала популярной так поздно?
Запись была скромным хитом в 1979 году, певица ушла из индустрии в 2000 и умерла в 2004, так что ничего не продвигалось. Кавер, загруженный в октябре 2020 года, перезапустил песню за пределами Японии, короткие видео понесли ее дальше, и наконец на стриминге появился оригинал, чтобы держать ее живой.
City pop все еще делают?
Да, в двух направлениях. Современные артисты открыто на него ссылаются, а лейблы относятся к бэк-каталогу как к живому: Universal Music Japan переиздал 107 альбомов 1970-х и 1980-х в серии city pop в 2022 году, Sony последовал в 2023, а виниловые тиражи альбомов вроде Variety теперь попадают в японские чарты только на аналоговых продажах.
С чего начать, если хочу только один альбом?
Variety Mariya Takeuchi, если хочешь песни, или Timely!! Anri, если хочешь игру. Оба объясняют жанр лучше любого его описания.
Проиграй десять, оставь три или четыре, которые останутся с тобой, и остальной каталог откроется сам. Если тебе нужен звук под песнями, у этой палитры есть инструментальная версия в разделах lounge и chill, а также на странице инструменталов, куда новые попадают первыми.
