日本 city pop：入门指南与十首必听
日本 city pop 是一部分东京的声音，而那个东京多半只存在于广告里：夜间开车、酒店酒吧、卡带机，还有关于在一座看起来像明信片的城市里感到孤独的歌词。它在 1970 年代末出现，1980 年代达到顶峰，几十年来在本土被叫作土气，而日本之外几乎没人听说过它。下面讲：这个词到底覆盖什么，把这种音乐带回来的那首歌背后的故事，以及用来入门的十首 city pop，每首都配一个视频。
city pop 到底是什么意思
这个名字是日本造的英文词，而它先是商业用的，后来才是评论用的。日本的唱片公司和音乐杂志在 1970 年代末开始用 “city pops” 来卖那种有都市、精致氛围的音乐：1977 年一张 Tomoko Soryo 的专辑就是这么推的，同年一篇杂志文章把 Minako Yoshida、Tatsuro Yamashita 和 Junko Ohashi 归在同一个标题下。这个想法从此一直很松，所以没有两个人会给出一样的定义。最值得记住的简短版本来自写过好几本相关著作的 Yutaka Kimura：给过着都市生活的人听的都市流行乐。
从音乐上说，它比起一个类型，更像一套借东西的习惯。和弦来自爵士和美国软摇滚，大七和弦和经过性的减和弦让一个简单的进行听起来很贵。低频来自 funk 和 boogie，人声来自 R&B，合成器在那是当颜色用的，不是重点。底下坐着那个解释这些歌为什么耐听的矛盾：一个明快的编曲，扛着一句关于孤独的歌词。在日本国内，这个类型的名声在 1980 年代之后沉了下去，而复兴是从外面来的：2010 年前后的博客和再版，然后是 YouTube 的推荐，然后是 vaporwave 制作人采样这些唱片，最后是一代从来不知道这一切曾被当作丢人的听众。
Stay With Me 背后的悲伤故事
《Mayonaka no Door》，在日本之外被叫作 Stay With Me，是 Miki Matsubara 的出道单曲，1979 年 11 月 5 日发行，由 Yoshiko Miura 作词、Tetsuji Hayashi 作曲。她录这首歌时 19 岁，两年前刚从大阪搬到东京在俱乐部唱歌，Hayashi 后来说她的声音听起来比她的年纪更成熟，有爵士味，甚至有点性感。它在 Oricon 榜上最高到第 28 名：一次不错的出道，不是一座里程碑。
Matsubara 工作了二十年，也唱过动画主题曲，2000 年，在确诊癌症之后，她退出了这一行，和音乐产业切断了联系。她相信这个病来自她的事业要求她过的生活方式。她于 2004 年 10 月 7 日死于宫颈癌，44 岁。
十六年后，这首歌走向了全球。2020 年 10 月，一位印尼歌手的翻唱掀起了一波浪潮，穿过 TikTok，人们在那里拍自己的日本母亲认出这段旋律，然后穿过流媒体：《Mayonaka no Door》在 2020 年 12 月 10 日到 16 日那一周拿下 Spotify 全球病毒榜单第一，进入 Apple Music J-pop 榜前 10 的 92 个市场，2026 年 7 月它的 Spotify 播放量超过 5 亿，是第一首达到这个数字的 20 世纪发行的日本歌。这一切她都没看到。
入门十首 city pop
这个顺序是当播放列表用的，不是排名。一点说明：某张唱片在 YouTube 上只以厂牌自己频道的官方音频形式存在时，会标出来，因为其中好几首从来没拍过像样的视频。
1. Miki Matsubara，《Mayonaka no Door (Stay With Me)》（1979）
开头那个吉他动机，八秒就把这个类型说完了。五分钟偏 disco 的 city pop，底下是一条从不赶的低音线，英文标题句被安在日文歌词里面，Billboard 把这一点算作它吸引到不懂这门语言的听众的原因。
2. Tatsuro Yamashita，《Sparkle》（1982）
出自 1982 年 1 月的 For You。Yamashita 是最常被叫作 city pop 之王的人，他守自己的作品守得那么紧，以至于他自己的频道到 2023 年才为这首歌发了一个音乐视频，迟了四十年。电钢琴、堆满合唱效果的吉他，人声周围留了很多空间。
3. Mariya Takeuchi，《Plastic Love》（1984）
Takeuchi 写的，Yamashita 编曲和制作，一出来就扑了：它最高到第 86 名，卖出不到一万张。2017 年一个八分钟的粉丝剪辑被 YouTube 的推荐捞了起来，到 2019 年播放超过 2200 万，而原版那时还不在流媒体上，所以它被叫作看不见的热单。2021 年一次黑胶再版在日本排到第五。歌词讲的是决定把爱情当成一场游戏，编曲从头到尾不露声色。
4. Taeko Onuki，《4:00 A.M.》（1977）
这里最老的一首，出自 1977 年 7 月的 Sunshower。Onuki 单飞之前和 Yamashita 一起在 Sugar Babe，而这里就是那十年日本的“new music”变成后来被标成 city pop 的东西的地方：爵士和弦、一条走动的低音、几乎没什么打击乐。官方音频。
5. Anri，《Last Summer Whisper》
Anri 是新一代抓得最紧的日本 city pop 艺人之一，部分因为 Timely!!，她 1983 年那张和 Toshiki Kadomatsu 一起做的专辑。这是她声音里夏夜的那一面：琶音吉他、一条扛着整首歌的低音线，还有一条混得那么柔的人声，柔到可以当成另一件乐器。如果《Plastic Love》是城市，这首就是开回家的路。
6. Junko Ohashi，《Telephone Number》
Ohashi 在 1977 年就已经被日本音乐媒体归在 “city pops” 这个标题下了，到了下一个十年开头，她做的就是这样一张唱片：短促的 funk 吉他，一条扛重活的合成器低音，还有一段像 hook 而不是像释放的副歌。《Stay With Me》的词作者 Yoshiko Miura 也写了这一首。
7. Tomoko Aran，《Midnight Pretenders》（1983）
出自 1983 年 5 月的 Fuyu-Kukan，是这个类型过了午夜的那一端：更慢、更湿、鼓机更靠前。它在收藏者和歌单找到它之前默默无闻了几十年，这让它成为这里最清楚的例子：一首 city pop 是被重新发现，而不是被复兴。官方音频。
8. S. Kiyotaka & Omega Tribe，《Summer Suspicion》
这个家族里靠海的那一支：和声、萨克斯，还有一个听起来像日本夏日电台热单的制作，因为它本来就是。yacht pop 是 city pop 这一面诚实的标签，而官方视频提醒你，这种音乐既是为唱片做的，也是为电视做的。
9. Yasuha，《Fly-day Chinatown》
1980 年代初的一首单曲，一条曼陀林味的旋律线，加一个甩不掉的 hook。它是几十年后把 city pop 带到国外的曲目之一，在短视频上给了一整套自己的视觉美学当配乐。爵士和弦更少，直白的流行更多，如果你开始觉得这个类型听起来都一样了，这首会有帮助。
10. Kaoru Akimoto，《Dress Down》
出自专辑 Cologne，接着她 1985 年的出道作发行，那时这个十年和泡沫都在耗尽。鼓机在这首的混音里比这份名单上任何一首都更响，这首歌在收藏者和再版厂牌把它放回流通之前，躺了三十年没人听。把它放在最后播，你就有了整条弧线：爵士、disco、boogie、机器。
制作人能从这些唱片里拿走什么
有三样东西能进到现代 beat 里，而且都不需要采样包。低音线是当旋律写的，不是当根音写的：它走动，它留空，它通常是混音里最有意思的东西。和弦的排列方式在做情绪上的活，大七和弦和九和弦让一个简单的进行听起来比它实际更贵。还有编曲是故意重复的，一次四小节或者八小节，这就是为什么从一张 1983 年的唱片里切出来的 loop 到今天还能撑起一整首歌。
这些唱片不会给你的是清权：这个曲库属于那些现在完全知道它值多少钱的厂牌。如果你想要这种调色板又不想应付那些文件，我们目录里有同一个角落：一首disco funk 伴奏，boogie 的低音和明亮的和弦都已经就位，还有 disco 和 funk 两个页面。要更慢、过了午夜的版本，lounge 和 chill 两个专区更接近，其他一切都在完整目录里。
常见问题
一句话说清 city pop 是什么？
1970 年代末到 1980 年代的日本流行音乐，从美国唱片里借来爵士、funk、boogie 和软摇滚，用来写都市生活，通常是一个明快的编曲盖着一句忧郁的歌词。
为什么 Stay With Me 这么晚才火？
这张唱片在 1979 年只是一次不大的成绩，歌手 2000 年离开这一行，2004 年去世，所以没有任何人在推广它。2020 年 10 月上传的一个翻唱在日本之外把这歌重新点起来，短视频把它推得更远，最后流媒体终于有了原版可以一直放着它。
现在还有人做 city pop 吗？
有，两个方向。当代艺人公开引用它，厂牌也把旧曲库当成活的东西：Universal Music Japan 在 2022 年以 city pop 系列再版了 107 张 1970 和 1980 年代的专辑，Sony 在 2023 年跟上，像 Variety 这样的专辑黑胶压片现在光靠实体销量就能进日本榜。
如果我只想听一张专辑，该从哪开始？
想要歌，就听 Mariya Takeuchi 的 Variety；想要演奏，就听 Anri 的 Timely!!。这两张比任何关于这个类型的描述都解释得更好。
把这十首放一遍，留下跟着你的那三四首，剩下的曲库会自己打开。如果你要的是歌底下那个声音，那种调色板在 lounge 和 chill 专区有伴奏版本，也在伴奏页面，新东西都先落在那里。
